Ukraine: Chairmen of the Central Executive Committee

Ukraine: Chairmen of the Central Executive Committee: 1917-1918

Prezydija Centralʹnoho Vykonavčoho Komitetu Rad Ukrajiny (Президія Центрального Виконавчого Комітету Рад України) = Prezidium Central'nogo Ispolnitel'nogo Komiteta Sovetov Ukrainy (Президиум Центрального Исполнительного Комитета Советов Украины) \| Presidium of the Central Executive Committee of the Councils of Ukraine
13/26 Dec 1917 - 17/30 Dec 1917	Volodymyr Xrystyjanovyč Aussem (Володимир Християнович Ауссем) = Vladimir Hristianovič Aussem (Владимир Христианович Ауссем)
13/26 Dec 1917 - 17/30 Dec 1917	Issak Lejbovič Erlyxerman (Иссак Лейбович Ерлихерман) = Issak Lejbovič Èrliherman (Иссак Лейбович Эрлихерман) [1]
13/26 Dec 1917 - 17/30 Dec 1917	Jevhenija Bohdanivna (Hotlibivna) Boš (Євгенія Богданівна (Готлібівна) Бош) = Evgenija Bogdanovna (Gotlibovna) Boš (Евгения Богдановна (Готлибовна) Бош) [2]
13/26 Dec 1917 - 17/30 Dec 1917	Serhij Serhijovyč Bakynsʹkyj (Сергій Сергійович Бакинський) = Sergej Sergeevič Bakinskij (Сергей Сергеевич Бакинский) [3]
13/26 Dec 1917 - 17/30 Dec 1917	Vasylʹ Matvijovyč Šaxraj (Василь Матвійович Шахрай) = Vasilij Matveevič Šahraj (Василий Матвеевич Шахрай)
Holova Centralʹnoho Vykonavčoho Komitetu Rad Ukrajiny (Голова Центрального Виконавчого Комітету Рад України) = Predsedatel' Central'nogo Ispolnitel'nogo Komiteta Sovetov Ukrainy (Председатель Центрального Исполнительного Комитета Советов Украины) \| Chairman of the Central Executive Committee of the Councils of Ukraine
17/30 Dec 1917 - 19? Mar 1918	Juxym Grigorovyč Medvedjev (Юхим Григорович Медведєв) = Efim Grigor'evič Medvedev (Ефим Григорьевич Медведев) [4]
Prezydija Centralʹnoho Vykonavčoho Komitetu Rad Ukrajiny (Президія Центрального Виконавчого Комітету Рад України) = Prezidium Central'nogo Ispolnitel'nogo Komiteta Sovetov Ukrainy (Президиум Центрального Исполнительного Комитета Советов Украины) \| Presidium of the Central Executive Committee of the Councils of Ukraine [5]
19? Mar 1918 - 25 Mar 1918	Volodymyr Petrovyč Zatonsʹkyj (Володимир Петрович Затонський) = Vladimir Petrovič Zatonskij (Владимир Петрович Затонский)
19? Mar 1918 - 25 Mar 1918	Jan Borysovyč Hamarnyk (Ян Борисович Гамарник) = Jan Borisovič Gamarnik (Ян Борисович Гамарник) [6]
19? Mar 1918 - 25 Mar 1918	Heorhij (Jurij) Fedorovyč Lapčynsʹkyj (Георгій (Юрій) Федорович Лапчинський) = Georgij (Jurij) Fjodorovič Lapčinskij (Георгий (Юрий) Фёдорович Лапчинский)
19? Mar 1918 - 25 Mar 1918	Leonid Korobčuk (Леонід Коробчук) = Leonid Korobčuk (Леонид Коробчук) [7]
19? Mar 1918 - 25 Mar 1918	Opanas (Afanasij) Semenovyč Sivero-Odojevsʹkyj (Опанас (Афанасій) Семенович Сіверо-Одоєвський) = Afanasij Semjonovič Severo-Odoevskij (Афанасий Семёнович Северо-Одоевский)
19? Mar 1918 - 25 Mar 1918	Pavlo Fedorovyč Bojčenko (Павло Федорович Бойченко) = Pavel Fjodorovič Bojčenko (Павел Фёдорович Бойченко)
19? Mar 1918 - 25 Mar 1918	Jevhen Petrovyč Terlecʹkyj (Євген Петрович Терлецький) = Evgenij Petrovič Terleckij (Евгений Петрович Терлецкий)
19? Mar 1918 - 25 Mar 1918	Viktor Hryhorovyč Hryš (Віктор Григорович Гриш) = Viktor Grigor'evič Griš (Виктор Григорьевич Гриш)
Holova Centralʹnoho Vykonavčoho Komitetu Rad Ukrajiny (Голова Центрального Виконавчого Комітету Рад України) = Predsedatel' Central'nogo Ispolnitel'nogo Komiteta Sovetov Ukrainy (Председатель Центрального Исполнительного Комитета Советов Украины) \| Chairman of the Central Executive Committee of the Councils of Ukraine
25 Mar 1918 - 18 Apr 1918	Volodymyr Petrovyč Zatonsʹkyj (Володимир Петрович Затонський) = Vladimir Petrovič Zatonskij (Владимир Петрович Затонский) [8]

Also known as Isaak L'vovič Èrliherman (Исаак Львович Эрлихерман) and later as Vladimir Georgievič Èrlih (Владимир Георгиевич Эрлих).
Née Majš (Майш).
Original name (Russian): Ljudvig Markovič Berngejm (Людвиг Маркович Бернгейм).
The election of Medvedjev (15/28 Dec 1917) to the office of Chairman of the Central Executive Committee was nullified on 17/30 Dec 1917 before assumed the presidency. He was elected again on 17/30 Dec 1917 and immediately took office.
The Central Executive Committee and the People's Secretariat left Yekaterinoslav on 21 Mar 1918 and moved to Taganrog located on the territory claimed by the Don Soviet Republic, part of the Russian SFSR. Acting as the branches of a government-in-exile, the Central Executive Committee and the People's Secretariat were dissolved on 18 Apr 1918 and replaced with a bureau for coordination of uprising against the Central Rada and the occupation authorities of Germany (Russian: Vseukrainskoe bjuro dlja rukovodstva povstančeskoj borʹboj protiv nemeckih okkupantov | Всеукраинское бюро для руководства повстанческой борьбой против немецких оккупантов). The bureau was forced to flee to Russia in late April 1918.
Original name (Russian): Jan Borisovič Pudikovič (Ян Борисович Пудикович).
Also spelled: Karabčuk (Карабчук).
Elected at the session held in Taganrog (25 Mar 1918), located outside the territories claimed by Soviet Ukraine; exercised the duties of office being represented in Ukraine by local Soviet authorities until the fall of Lugansk 28 Apr 1918.