Tajikistan: President of the Republic: 1990-1991
| Prezidenti Çumḩuriâti Šūravii Sotsialistii Toçikiston (Президенти Ҷумҳурияти Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон) | President of the Tajik Soviet Socialist Republic [1] | |
| 30 Nov 1990 - 31 Aug 1991 | Ķaḩḩor Maḩkamov (Қаҳҳор Маҳкамов) |
- Originally Prezidenti Respublikai Sovetii Sotsialistii Toçikiston (Президенти Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон); loanwords (Respublikai and Sovetii) were replaced with native synonyms in official use in late 1990 - early 1991.
- Original spelling: Президенти Ҷумҳурияти Шӯравии Социалистии Тоҷикистон (Tajik alphabet based on Cyrillic script)