Azerbaijan: Chairmen of the Central Executive Committee: 1921-1938

Azərbaycan Mərkəzi İcraiyyə Komitəsi sədri = Presedatel' Azerbajdžanskogo Central'nogo Ispolnitel'nogo Komiteta (Председатель Азербайджанского Центрального Исполнительного Комитета) \| Chairman of the Central Executive Committee of Azerbaijan [1]
21 May 1921 - 7 May 1922	Muxtar Hacı oğlu Hacıyev = Muhtar Gadži ogly Gadžiev (Мухтар Гаджи оглы Гаджиев)
7 May 1922 - 18 Sep 1929	Səməd Ağa Ağamalı oğlu = Samed Aga Agamali ogly Aliev (Самед Ага Агамали оглы)
Zamestitel' Presedsedatelja Azerbajdžanskogo Central'nogo Ispolnitel'nogo Komiteta (Заместитель Председателя Азербайджанского Центрального Исполнительного Комитета) \| Deputy Chairman of the Central Executive Committee of Azerbaijan [2]
18 Sep 1929 - 14 Mar 1930	Sultan Məcid Məcid oğlu Əfəndiyev = Sultan Medžid Medžid ogly Èfendiev (Султан Меджид Меджид оглы Эфендиев)
Azərbaycan Mərkəzi İcraiyyə Komitəsi sədri = Presedatel' Azerbajdžanskogo Central'nogo Ispolnitel'nogo Komiteta (Председатель Азербайджанского Центрального Исполнительного Комитета) \| Chairman of the Central Executive Committee of Azerbaijan [1]
14 Mar 1930 - 13 Dec 1931	Qəzənfər Mahmud oğlu Musabəyov = Gazanfar Mahmud ogly Musabekov (Газанфар Махмуд оглы Мусабеков)
13 Dec 1931 - 10 Jun 1937	Sultan Məcid Məcid oğlu Əfəndiyev = Sultan Medžid Medžid ogly Èfendiev (Султан Меджид Меджид оглы Эфендиев)
Ispolnjajuščij objazannosti Predsedatelja Centralʹnogo Ispolnitelʹnogo Komiteta Azerbajdžanskoj Sovetskoj Socialističeskoj Respubliki (Исполняющий обязанности Председателя Центрального Исполнительного Комитета Азербайджанской Советской Социалистической Республики) \| Acting Chairman of the Central Executive Committee of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic
10 Jun 1937 - 18 Jul 1938	Mirbəşir Fəttah oğlu Qasımov = Mir Bašir Fattah ogly Kasumov (Мир Башир Фаттах оглы Касумов) [3]

Original spelling:

آذربایجان مرکزی اجرایٔه قومیتسی صدری ‎(Azerbaijani Arabic-based alphabet, 1921-1929?)

Azərbajçan Mərkəzi Içraijjə Qomitəsi sədri (Azerbaijani Latin-based alphabet, 1929?-1940?)
Əfəndiyev was one of the two deputy chairmen of the Central Executive Committee of Azerbaijan. He was designated to exercise the functions of the Chairman pending the election and used the cited style for official purposes.
Also in official use (Russian): Vremenno ispolnjajuščij objazannosti Predsedatelja Vseazerbajdžanskogo Centralʹnogo Ispolnitelʹnogo Komiteta (Временно исполняющий обязанности Председателя Всеазербайджанского Центрального Исполнительного Комитета) | Acting Chairman of the All-Azerbaijan Central Executive Committee.